Record Details

Catalog Search

Arenas y trinos : abecedario del r©Ưo = Sand and song : the ABCs of the river /

Ada, Alma Flor,(author.).
Zubizarreta, Rosa (Rosalma),(author.). Utomo, Gabhor,(illustrator.). Ada, Alma Flor. Sand and song.(Added Author). Ada, Alma Flor. Sand and song. Spanish.(Added Author).

Available copies

  • 1 of 1 copy available at Evergreen Indiana. (Show)
  • 1 of 1 copy available at Ligonier Public Library. (Show)
  • 1 of 1 copy available at Ligonier PL - Ligonier.

Current holds

0 current holds with 1 total copy.

Series Information

Vox read along books.
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Status Due Date
Ligonier PL - Ligonier j 811.6 A (Bilingual)(Audiobook) (Text) 73571200224857 Children's Audiobooks Available -

Record details

  • ISBN: 9798885190404
  • Physical Description: 1 audio-enabled book (1 volume (unpaged)) : color illustrations ; 24 cm. + VOX audio reader attached. 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 29 cm.
  • Publisher: [Fairfax, Virginia] : [Library Ideas, LLC], c2022.

Content descriptions

General Note:
VOX Audio playback device includes headphone jack, external speaker, play/pause button, volume controls, page-turning controls, rechargeable battery and low battery indicator.
Book originally published: [New York, NY] : Harper, an imprint of HarperCollins Publishers, [2017].
"The permanently attached VOX Reader transforms an ordinary print book into an all-in-one read-along. There's no need for computers, tablets or CDs. Children simply push a button to listen and read"--Publisher's website.
Formatted Contents Note:
Agua de rio = River water -- Bosque = Forest -- Camino = Path -- Chirrido de la cigarra = Cicada chirping -- Dedos en el agua = Toes in the water -- Estrellas = Stars -- Fogata = Campfire -- Guijarros = Pebbles -- Huellas en la arena = Footprints in the sand -- Isla = Island -- Espejo roto = Broken mirror -- Kilometros = Kilometers -- Libelula = Dragonfly -- Llamado = Calling -- Mariposa = Butterfly -- Nematicas = Inner tube -- Nina de la trusa azul = Girl in a blue swimsuit -- Oro = Gold -- Pececitos del rio = Tiny river fish -- Que quema el sol = As the sun burns -- Rana = Frog -- Sol = Sun -- Trino escondido = Hidden birdsong -- Uno y uno no son dos -- One plus one is not two -- Via lactea = Milky Way -- Ventana o window -- Window or ventana -- Xochitl = Xochitl -- Rio Yuba = Yuba River -- Zunzun = Hummingbird. You can listen to the story through the speaker in the VOX Reader, which is great for sharing a story out loud. Or you can plug your own headphones in and listen alone. Children can follow the story and turn the page when they hear the special "turn page" signal. Simple volume control buttons and a Play/Pause button make the books easy to use. by Alma Flor Ada, Rosalma Zubizarreta-Ada ; illustrations by Gabhor Utomo = Arenas y trinos : abecedario del r©Ưo / por Alma Flor Ada, Rosalma Zubizarreta-Ada ; ilustraciones de Gabhor Utomo.
Summary, etc.:
"Short poems for children about rivers and the life found along them"-- Provided by publisher.
Target Audience Note:
Ages 4-8. Pi©łata Books.
Grades 2-3. Pi©łata Books.
Language Note:
Parallel text in English and Spanish.
Subject: Stream ecology > Juvenile poetry.
Rivers > Juvenile poetry.
Children's poetry, American.
Spanish language materials > Bilingual.
Genre: Ecopoetry.
Audiolibros infantiles.
Materiales en espa©łol.
Children's audiobooks.

Series Information

Vox read along books.

Additional Resources