Catalog

Record Details

Catalog Search



Cuando era puertorriqueña / Esmeralda Santiago.

Image of item

Available copies

  • 1 of 1 copy available at Evergreen Indiana.

Current holds

0 current holds with 1 total copy.

Series Information

Vintage español.
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Status Due Date
Whiting PL - Whiting 974.7 SA59C (Text) 51735012053657 Adult department--Spanish books Available -

Record details

  • ISBN: 0679756779
  • ISBN: 9780679756774
  • Physical Description: xviii, 296 pages ; 21 cm.
  • Edition: Primera edición.
  • Publisher: New York : Vintage Books una división de Random House, Inc., 1994.

Content descriptions

General Note:
Translation of: When I was Puerto Rican.
Formatted Contents Note:
Introducción a la edición en Español -- Prólogo: cómo se come una guayaba jíbara -- Peleando desnuda -- Te vienen a quitar la falda -- Los Americanos invaden a macún -- Por qué las mujeres se quedan jamonas -- Mami empieza a trabajar -- El mangle -- Cartas desde Nueva York -- Casi señorita -- Sueños de la buena vida -- Ángeles en el cielo raso -- Ni te lo imagines -- Nos va a salir la cosa -- Epílogo: un día de éstos.
Summary, etc.:
The story of a young girl who leaves Puerto Rico for New York's tenements and a chance for success.
Study Program Information Note:
Accelerated Reader AR UG 6.8 10.0 20915.
Language Note:
In Spanish.
Subject: Santiago, Esmeralda > Childhood and youth.
Puerto Ricans > New York (State) > New York > Biography.
Puerto Rico > Biography.
New York (N.Y.) > Biography.
Spanish language materials.
Santiago, Esmeralda > Niñez y juventud.
Puertorriqueños > Nueva York (N.Y.) > Biografía.
Puerto Rico > Biografía.
Nueva York (N.Y.) > Biografía.
HISTORY > Latin America > Central America.
Santiago, Esmeralda > Niñez y juventud.
Puertorriqueños > Nueva York (Estado) > Nueva York > Biografía.
Puerto Rico > Biografía.
Nueva York (Nueva York) > Biografía.
Genre: Spanish language materials.
Biographies.
Spanish language materials.
Materiales en español.
Autobiographies.

Additional Resources