Record Details

Catalog Search

Don't say a word, mamá = No digas nada, mamá / by Joe Hayes ; illustrations by Esau Andrade Valencia.

Hayes, Joe. (Author). Andrade, Esau, (illustrator.).
Image of item

Available copies

  • 0 of 1 copy available at Evergreen Indiana.

Current holds

0 current holds with 1 total copy.

Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Status Due Date
Newburgh Chandler PL - Bell Road Library JE HAY (Text) 39206020876122 J Picture Book - Bilingual Checked out 10/27/2018

Record details

  • ISBN: 9781935955290 (hardcover : alk. paper)
  • ISBN: 1935955292 (hardcover : alk. paper)
  • ISBN: 9781935955450 (pbk. : alk. paper)
  • ISBN: 1935955454 (pbk. : alk. paper)
  • Physical Description: 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 28 cm
  • Edition: 1st ed.
  • Publisher: El Paso, TX : Cinco Puntos Press, 2013.

Content descriptions

General Note:
In English, with Spanish translation by the author.
Summary, etc.:
Sisters Rosa and Blanca are so kind, thoughtful, and generous--and such good gardeners--that their Mamá who lives between the two winds up with a great deal of corn, tomatoes, and red hot chiles.
Target Audience Note:
AD550L Lexile
Decoding demand: 64 (high) Semantic demand: 63 (high) Syntactic demand: 78 (high) Structure demand: 73 (high) Lexile
Subject: Sisters > Juvenile fiction.
Farm produce > Juvenile fiction.
Generosity > Juvenile fiction.
Spanish language materials; Bilingual.

Additional Resources